Papiro de investigación ilumina la vida cotidiana en el mundo antiguo

Publicado el: 01/12/2011 / Leido: 7109 veces / Comentarios: 0 / Archivos Adjuntos: 0

Compartir:

Papiro de investigación ilumina la vida cotidiana en el mundo antiguo

Educación, trabajo, religión e incluso los efectos culturales del bilingüismo fueron los tópicos en el mundo antiguo como lo son hoy. 


Todos estos temas y más se presentan en las traducciones de papiros antiguos en la Universidad de Cincinnati revista Boletín de la Sociedad Americana de Papyrologists, que se estrenará 02 de diciembre.  

El producido anualmente revista, editada desde 2006 por Peter van Minnen, UC profesor asociado y jefe de los clásicos, las características de la investigación mundial más prestigioso en papiros, un campo de estudio conocido como papirología. (Papirología se conoce formalmente como el estudio de los textos en papiro y otros materiales, sobre todo desde el antiguo Egipto y sobre todo de la época del imperio griego y romano.)  

A continuación se presentan cinco temas tratados en el volumen de 2011 del Boletín de la Sociedad Americana de Papyrologists .  

clavar Entrenamiento 

Chris Eckerman de la Universidad de Oregon edita un contrato de aprendizaje para los griegos un tío para enseñar a su sobrino el oficio de la carpintería en un pueblo egipcio. El contrato data de la época de dominio romano en Egipto, que se inició en el año 30 aC. Alrededor del 50 por celebrarse tales contratos a partir de ese período de tiempo en Egipto. Por ejemplo, un contrato de Alejandría pide cuatro años de formación musical para un esclavo.Estudiantes universitarios de hoy probablemente se pueden relacionar.  

¿En qué idioma Dreamers bilingüe (y dioses) Use? 

Stephen Kidd de la Universidad de Nueva York publica un ensayo sobre los registros de ensueño en bilingüe (griego y egipcio) de papiros del siglo II aC.Los sueños eran considerados entonces como los mensajes de los dioses, y sería seguro asumir que en el antiguo Egipto, era el "local" dioses de hablar con la población local. Pero este era un momento en que había personas totalmente bilingües en Egipto bajo el dominio griego. Soñaron en Egipto o en griego? Eran los dioses que estaban hablando de los dioses egipcios o locales "importados" los dioses griegos? Parecería que las interpretaciones de Egipto se impuso. Mientras que los griegos o helenizados que la gente lo suficientemente grabar sus sueños en griego, los intérpretes de sueños eran egipcios o, al menos una formación completa en la interpretación de los sueños de Egipto, y la historia demuestra que las partes esenciales y asociaciones de palabras (juegos de palabras) fueron proporcionados y desentrañar el significado en egipcio.  

Un milagro Buscar 

Albert Pietersma y Susan Comstock de la Universidad de Toronto páginas de edición que, hasta hace poco, habían desaparecido de un famoso códice de principios cristianos papiro (volumen manuscrito) a partir del siglo IV dC. El propio códice tiene una historia fascinante. Fue adquirida en 1950 por la Universidad de Mississippi, con fondos provenientes, entre otros, William Faulkner. Pero, como van las cosas, la universidad más tarde vendió el códice a un coleccionista privado en la década de 1980, y más tarde terminó en las manos de un magnate naviero noruego que ahora es dueño de la mayor parte del códice. Sin embargo, Pietersma y Comstock encontrado páginas que faltan del códice en Dublín. 

Peter Van Minnen UC es el editor del Boletín de la Sociedad Americana de Papyrologists [Crédito: Andrew Higley, de la Universidad de Cincinnati]
El códice, con sus textos los primeros cristianos en griego y en copto, originaria de un monasterio en el Alto Egipto, que fue fundado por Pacomio, un cristiano egipcio, quien fue el creador de la vida monástica en la que monjes hombres o mujeres viven juntas y tienen sus bienes en común, bajo la dirección de un abad o abadesa.  

Las páginas encontradas recientemente desaparecidos contienen una oración escrita por copto Pacomio para la celebración anual de la Pascua. Sin duda, Pacomio mismo primero recitó esta oración al final de la misa de Pascua, cerca de la mitad del siglo cuarto.  

Asalto y robo de granos Gran 

Ryan Boehm de la Universidad de California, Berkeley, edita una petición BC cuarto de siglo en el papiro, la búsqueda de justicia de un administrador de Hermópolis. La petición cobra un malhechor en un pueblo egipcio del robo de productos agrícolas pertenecientes a los menores que son huérfanos probable.  

Renunciando Magic 

Theodore de Bruyn y Dijkstra Jitse de la Universidad de Ottawa publicar un estudio de amuletos mágicos de Egipto que contienen elementos cristianos, tales como cruces y los nombres de los santos. Alrededor de 200 textos sobrevivir desde la Antigüedad tardía (siglos cuarto a octavo), un momento en que los padres de la iglesia fueron la lucha contra el uso de amuletos mágicos por los cristianos. Estos amuletos van desde aquellos que buscan venganza y maldecir enemigos (por ejemplo, una maldición de insomnio) para aquellos que buscan la curación, la prosperidad, el éxito, la protección e incluso exorcismos.  

Fuente: Universidad de Cincinnati [30 de noviembre 2011]

Publicado el: 01/12/2011 / Leido: 7109 veces / Comentarios: 0 / Archivos Adjuntos: 0

Compartir:
Dejar comentario

Comentarios